PERNIK REGION
   TRADITIONAL RITES AND FEASTS
   Traditional Celebration of Ecclesiastical and Popular Orthodox Feasts
 
   

the village of Sirishtnik, Kovachevtsi municipality

the village of Sirishtnik, Kovachevtsi municipality

On 13 January, the young unmarried men dress up in carnival costumes. On their heads they wear various masks (representing animal or bird heads, made of feathers and fur), called “litsi” (faces). On their waists, the young men put big bells. The group obligatory involves figures of a “bride”, a “bridegroom’s brother”, a “priest”, “devils” and “bear/cat with a bear keeper”. All the night, the entire group walks around the village and visit the houses. On 14 January they all gather in the church yard or in the village square around 2 pm. Then, there follow dances in a circle, fights among the survakari-bears and the village inhabitants, and around 4 pm the games are over.

Surva

the village of Sirishtnik

The inquiry form has been filled in by Maria Yordanova Yordanova, constructor/pensioner.

Tekstual information represent authentic folkore descriptions, received as answers from Living Human Treasures - Bulgaria project inquery.
in this category 
 the village of Kossacha, Kovachevtsi municipality
 the village of Svetla, Kovachevtsi municipality
 the village of Breznik, Breznik municipality
 the village of Kalishte, Kovachevtsi municipality
 Survakari (New Year Men’s Ritual Group)
2024 January
Velikden; Easter (changing)1
Sv. Jeremiah; Snakes’ Day1
Svetal Ponedelnik; The Holy Monday (changing)2
Liatna Sv. Petka; Summer’s St. Petka2
Svetla Sriada; The Holy Wednesday (changing)4
Svetli Chetvartak; The Holy Thursday (changing)5
Svetli petak; The Light Friday (changing)6
Gergyovden; St. George’s Day6
Svetla Sabota; The Light Saturday (changing)7
Tomina nedelya; St. Thoma’s Day (changing)8
Sofinden; St. Sophia’s Day (changing)9
Leten Nikulden; Summer St. Nicholas’ Day9
St. German; German12
Sveti Konstantin i Elena; Sts. Constantine and Elena21
Gallery
All images, texts and video fragments are copyrighted.