KYUSTENDIL REGION
   TRADITIONAL RITES AND FEASTS
   TRADITIONAL CELEBRATION OF ECCLESIASTICAL AND POPULAR ORTHODOX FEASTS
 
   

гр.Кюстендил, общ.Бобов дол

Празникът "СПАСОВДЕН" е близо 100 годишна история. Организатор е било църковното настоятелство на местния храм "Св. Николай". С пари ма местните жители се купувал вол, който до празника пасял в общинските ливади. В местността "Спас" има жертвен камък. Там е заколвано жертвеното животно, а курбанът се е приготвял в двора на църквата и е пренасян до местността "Спас". Там се е събирало цялото население с погачи и др. храна. След минаването на свещеника започвало раздаването на курбана и обяда. На същото място са се правели молебени за дъжд. Преди около 30 год., поради голяма суша няколко жени решават да правят молебен за дъжд. След ритуала наистина завалял дъжд и от тогава празникът се прави непрекъснато, въпреки съпротивата на някои от управляващите. През 1995 г. в местността е построен малък параклис със средства на фирма "Йорд. Николова". Всяка година празникът се провежда, като общината активно помага на църковното настоятелство при организирането. Отпускат се средства, даряват се икони, идват състави и певци за празника. Курбанът вече се прави на самото място. Купува се теле, което се коли до жертвения камък. Събират се пари и продукти за курбана. Със средства се включват местни бизнесмени. Предварително районът около параклиса се подготвя и в деня се озвучава. Рано сутринта се отваря параклиса, от който се изнасят дарените икони, свещници, свещи. Местни жители и гости от ранни зори се изкачват до параклиса и палят свещи за здраве. След освета на курбана свещеникът минава сред дошлите с пити и храна хора. Започва обяда. Оркестър се грижи за доброто настроение на участниците в празника. След концертна програма с участие на професионални и самодейни състави празникът продължава с хора. Празникът е за здраве и многодетство.

Спасовден

гр. Кюстендил

Попълнил анкетната карта: Светлана Любомирова Каролева; младши инспектор, дирекция "АКРРДС".

Tekstual information represent authentic folkore descriptions, received as answers from Living Human Treasures - Bulgaria project inquery.
2024 January
Velikden; Easter (changing)1
Sv. Jeremiah; Snakes’ Day1
Svetal Ponedelnik; The Holy Monday (changing)2
Liatna Sv. Petka; Summer’s St. Petka2
Svetla Sriada; The Holy Wednesday (changing)4
Svetli Chetvartak; The Holy Thursday (changing)5
Svetli petak; The Light Friday (changing)6
Gergyovden; St. George’s Day6
Svetla Sabota; The Light Saturday (changing)7
Tomina nedelya; St. Thoma’s Day (changing)8
Sofinden; St. Sophia’s Day (changing)9
Leten Nikulden; Summer St. Nicholas’ Day9
St. German; German12
Sveti Konstantin i Elena; Sts. Constantine and Elena21
Gallery
All images, texts and video fragments are copyrighted.