RUSSE REGION
   TRADITIONAL RITES AND FEASTS
   TRADITIONAL CELEBRATION OF ECCLESIASTICAL AND POPULAR ORTHODOX FEASTS
 
   

гр. Русе, общ. Русе

Сутринта на 8 януари всяка жена, родила през годината отива у бабата (акушерка) като носи дарове – кърпа, сапун, китка. Полива на бабата да си измие ръцете, закичва я с китка, целува й ръка в знак на благодарност, че й е помогнала да роди своята рожба, след което се прибира в дома си. По-късно към обяд жените отново идват у бабата като носят по нещо за ядене и дар за бабата: риза, престилка, кърпа (забрадка) и др. Всички сядат на празнична трапеза, съпроводена с много песни и закачки. Бабата повежда хоро и се играе в дома й. След хорото отвеждат бабата на реката качена върху двуколка теглена от самите жени, окичена със зеленина (бръшлян, чимшир) украсена с нанизи, червени чушки (люти), пуканки. Като минават през селото не трябва да има навън мъже, защото на този ден командват жените. Ако все пак се изпречи насреща им мъж го събличат по долни гащи и го карат да плаща откуп за дрехите. Или го къпят и го карат да им плати за банята. На реката жените къпят бабата, поливат й отново да си измие ръцете, а тя пуши с чубрица върху керемида под полите им за плодовитост и леко раждане. Когато й дават сапун да си измие ръцете тя го оставя да се изплъзне надолу и благославя: “така както лесно се изплъзва сапуна от ръцете ми, тъй лесно да се раждат рожбите ви”. След това се прави голямо хоро, а бабата повежда жените към кръчмата, където е поръчала да им свири музика. След като се повеселят, жените завеждат бабата у дома и се прибират и те.

Бабинден

гр. Русе

Попълнил анкетната карта: Снежана Цветанова Атанасова; секретар-библиотекар, Народно читалище “Просвета”.

Tekstual information represent authentic folkore descriptions, received as answers from Living Human Treasures - Bulgaria project inquery.
in this category 
 с. Волово, общ. Борово
 с. Баниска, общ. Две могили
 с. Бъзовец, общ. Две могили
 с. Острица, общ. Две могили
 гр. Тръстеник, общ. Иваново
 с. Кривня, общ. Ветово
 с. Иваново, общ. Иваново
2025 January
Velikden; Easter (changing)1
Sv. Jeremiah; Snakes’ Day1
Svetal Ponedelnik; The Holy Monday (changing)2
Liatna Sv. Petka; Summer’s St. Petka2
Svetla Sriada; The Holy Wednesday (changing)4
Svetli Chetvartak; The Holy Thursday (changing)5
Svetli petak; The Light Friday (changing)6
Gergyovden; St. George’s Day6
Svetla Sabota; The Light Saturday (changing)7
Tomina nedelya; St. Thoma’s Day (changing)8
Sofinden; St. Sophia’s Day (changing)9
Leten Nikulden; Summer St. Nicholas’ Day9
St. German; German12
Sveti Konstantin i Elena; Sts. Constantine and Elena21
Gallery
All images, texts and video fragments are copyrighted.